UNItopia News: Brett Medien, Gruppe Buecher, Artikel 1153

-------------------------------------------------------------------------------
Titel: Re: b
Artikel: 1153                                          Bezug: 1152
Verfasser: Tiberian                                    Datum: 14.09.05 09:36:22
-------------------------------------------------------------------------------
Auch wenn die Frage an Fergus ging *micheinmisch*:

Night Watch, mit Abstand.
Aber auch die spaeteren Vimes-Romane allgemein sind ganz lesenswert. Dazu Small
Gods und das in deutschen Sprachraum leider nur wenig bekannte "The Amazing
Maurice".

A propos "Gevatter Tod": Wer des Englischen auch nur einigermassen maechtig
ist, sollte sich Pterry unbedingt im Original goennen. Die Uebersetzungen
koennen dem Urtext um Laengen nicht das Wasser reichen (von Scheusslichektien
wie "Hauptmann Karotte" ganz abgesehen).

Gruss,
Tib

P.S.: Wieso zum Geier hast Du, Fergus, ein Buch gelesen, das erst am 01.10.
erscheinen soll?! Kennst Du Pterry persoenlich? *NEID!*