UNItopia News: Brett Medien, Gruppe Kinofilme, Artikel 1779

-------------------------------------------------------------------------------
Titel: Re: Lohnt sich "The Ring"?
Artikel: 1779                                          Bezug: 1778
Verfasser: Pizza                                       Datum: 17.03.03 09:12:30
-------------------------------------------------------------------------------
Ich hab die japanische Originalversion gesehen; nachdem was ich so gehoert
habe, ist die englische inhaltlich vollkommen identisch, aber wohl etwas
aufgepeppt - nein, nicht vollkommen identisch, da der Sinninhalt bzw. die
Sinnleere japanischer Geisterfilme nicht wirklich erfasst werden kann.
Langer Rede kurzer Sinn, die Idee dahinter ist interessant, die japanische
Version hatte allerdings ein paar "Haenger" - normal fuer solche Filme.
Also, ueberleg erst mal, ob die Videothek deines Vertrauens das Original
hat, wenn du dich fuer Film und Hintergruende interessierst, wenn du einfach
nur nen Horrorfilm sehen willst und es dir egal ist, dann warte, bis der
die das naechste antwortet ;)).

Chaostiger