UNItopia News: Brett Smalltalk, Gruppe Diskussion, Artikel 1220

-------------------------------------------------------------------------------
Titel: Re: Irankrieg (War Affig auf Witze)
Artikel: 1220                                          Bezug: 1215
Verfasser: Careca                                      Datum: 27.01.03 00:25:22
-------------------------------------------------------------------------------
Wenn ich von meiner Firma beurlaubt werde, und dann auf gleichem Gebiet eine
Nebenbeschaeftigung nachgehen moechte, dann brauche ich die Erlaubnis meines
Arbeitgebers. Oder ich drohe die Arbeitslosen zu mehren. Ein Spezialist, der
beurlaubt wurde, und dann - mit dem schriftlichen Einverstaendniss seines
Arbeitgebers - woanders taetig wird, nennt man auf Neu-deutsch "Contractor"
oder altmodisch "Ausgeliehen" (wie zum Beispiel im Fussball, wenn also Giovanne
Elber fuer den 1. FC Koeln stuermen wuerde und Hoeness das noch schriftlich
abzeichnen wuerde). Wer dagegen die Berufsbezeichnung "Soldat" sein eigen nennt
und waehrenddessen einer anderen Beschaeftigung nachgeht und diese
Beschaeftigung sich noch auf dem militaerischen Bereich erstreckt, der heisst
im deutschen Sprachgebrauch:

SOELDNER!

und wem das zu hart erklingt, der nehme doch den englischen, recht prosaischen
Ausdruck:

SOLDIER OF FORTUNE!

Hasta la vista, baby!
Careca
(haelt Krieg so ueberfluessig wie einen Kropf und wie all die anderen
Militaerkoepp ...)