UNItopia News: Brett Medien, Gruppe Kinofilme, Artikel 1731

-------------------------------------------------------------------------------
Titel: Die Bourne Identitaet
Artikel: 1731                                          Bezug: 0
Verfasser: Fergus                                      Datum: 18.10.02 15:09:33
-------------------------------------------------------------------------------

Nicht schlecht, der Film.
Allerdings sollte man eigentlich erwarten koennen, dass die Umsetzung eines
Buches zumindest ansatzweise (mehr, als die Namen der Hauptdarsteller) zu tun
haben sollte.

Hat man Ludlums Roman gelesen, hat man in Etwa das gleiche Gefuehl, als haette
man sich gerade eine Disney-Verfilmung von Peter Jacksons "Braindead"
angesehen...

Marie ist z.B. eigentlich eine Sekretaerin und keine Studentin. Ausserdem ist
Bourne ziemlich nett zu ihr - was Ludlum so definitiv nicht geschrieben hat!
Vergewaltigt wird sie im Film auch nicht.
Aber gut...

Insgesamt kann man sagen, dass der Film ganz nett, vor allem gaenzlich
unamerikanisch, ist.
Matt Damon stellt Jason Bourne ganz ordentlich dar, Franka Potente spielt...
naja... eben Franka Potente. Etwas blass, wie immer.
Auf jeden Fall hat der Film Schwung, einige gute Kamerafahrten und
Verfolgungsjagden und eine ganz stimmige Story (fuer die man allerdings auch
billiger einen Drehbuchschreiber haette engagieren koennen, statt so zu tun,
als haette man ein Buch verfilmt).

Und die 2-3 offensichtlichen Regiefehler... man kanns noch verkraften. 
Ausserdem: vielleicht sind ja die Steckbriefe der franzoesischen Polizei in
Paris tatsaechlich auf Deutsch abgefasst. Was weiss ich schon...     

Als Actionfilm/Thriller gebe ich dem Film 7 von 10 Punkten.
Als Romanumsetzung 3/10

Gruss, F.