UNItopia News: Brett Spieler, Gruppe Sprache, Artikel 50

-------------------------------------------------------------------------------
Titel: Re: Saechliche Verniedlichungen
Artikel: 50                                            Bezug: 49
Verfasser: Mammi                                       Datum: 25.10.20 18:12:37
-------------------------------------------------------------------------------
Saechlich ist sprachlich und grammatikalisch bei -lein und -chen korrekt. 
Es gibt einige wenige Ausnahmen, von denen mir nur eine einfaellt, das
sind mit Namen versehene Schiffe.

Bei unserem Susilein im Speziellen wird Susilein als Klein-Susi beschrieben
und in der Beschreibung immer suggeriert, dass es sich bei Susilein bzw.
Klein-Susi um ein weibliches Lebewesen handelt. 

Da stoert dann das "Es ist topfit." empfundenermassen schon. Auch in
ihren Meldungen wird von Klein-Susi als weiblichem Wesen ausgegangen, und
Susilein ist auch der Meinung, es sei ein weibliches Wesen. 

Allerdings ist es benannt als Susilein, das ist grammatikalisch saechlich,
und es waere nicht gut, wuerde man beim Knuddeln etc. dann "...knuddelt 
die Susilein.." lesen, nur weil das Geschlecht auf weiblich gesetzt 
worden waere. Obwohl Susilein von sich sagt, dass sie DIE SUSI ist.